韓国のアニメは一時期調べていたことがあって、「ソフィールビー」とか「シークレットジュジュ」とか出ているおもちゃもすごく可愛いんだよね^^
そして今超気になっているアニメ「キャッチ！ティーニーピン（캐치!티니핑）」。
韓国語わからないから何言ってるかわからないけど、見た目が「ひみつのここたま」っぽくて妖精たちがかわいすぎるし、おもちゃもすごくかわいい。
変身アイテム？のコンパクトは見た目もかわいいし付属のベルが液晶画面と連動する仕組みになっているみたいですごい！
ステッキもデザインがすごくきれい。コンパクトと同じく付属の指輪をかざすと連動して光って鳴るみたい。
こちらのは翻訳すると「コーディネート」と出てきました。着せ替えシールセットみたいなものかな？
中国では「奇妙萌可」というタイトルで放送がはじまっている様子。おもちゃもいっぱい出ててステッキが色違いで出てます！
タオバオ新幹線で検索したリンク：
えぇ！！？？？？！？
— 音羽つばさ🏳️🌈Tsubasa (@Pretty_tsubasa) November 6, 2021
廉価版ティーニーハートウィングとハートウィングスティックの色違いがあるんだけど！！！！
パチ？？と思ったら公式だったんだけど！！？？？
聞いてないってばそんなの！！ねえ！！！😭😭😭🎊🎊🎊🎊💕💕💕https://t.co/ixjXnPZlKT pic.twitter.com/KoxVGb0Mog
中国アニメウォッチでお世話になっているちゃに丸（@chanimaru）さんがテーマソングの歌詞を翻訳してくださっています。
やっとテーマソングの歌詞が分かったので日本語訳など。
— ちゃに丸@中国アニメブログちゃにめ！ (@chanimaru) April 19, 2020
ティーニーピン可愛い #캐치티니핑 #catchteenieping
韓国の新作アニメ「캐치! 티니핑（キャッチ！ティーニーピン）」が可愛い | World Animation Splash! https://t.co/rwWBS9nVqm
テーマソングの歌詞からこのお話のストーリーが垣間見れるんだけど、ティーニーピンというタイトルは彼ら妖精の総称だったのが今初めて知った！(笑)
しかも出てくるみんなトラブルメーカーというなんちゅーイタズラっ子なんじゃ(^^;
それで主人公である王国のプリンセス「ロミ」が人間界でやんちゃする妖精どもを捕まえる（キャッチ）話なんだね(笑)
ロミが妖精たちの力で変身してトラブルを解決していく（？）コメディアニメだとGoogleの検索結果に出てきた。
検索するとあらすじを翻訳してくれている人が！ありがたい・・
人々の心と接続された魔法の世界、エモーション王国。心の妖精ティーニーピンがいる場所、そこから始まる物語！ある日、心の妖精ティーニーピンが予期せぬ出来事で活動を止め、地球に解き放たれてしまった。エモーション王国の王女、ロミ！魔法のプリンセスに変身して、ティーニーピンをキャッチせよ！ pic.twitter.com/mwzmasziFf
— けんゆう2G (@kane2g765) March 19, 2020
なんと脚本家は日本から「ドキドキ！プリキュア」や「フルメタル・パニック！」ほか有名先生が携わっているとは知らなかった・・
韓国アニメ『キャッチ！ティーニーピン』캐치! 티니핑
— けんゆう2G (@kane2g765) March 19, 2020
脚本家は日本勢ドリームチームです！
メイン構成作家がドキドキ！プリキュアの山口亮太先生!!
他に参加されている脚本作家はフルメタル・パニック！の植田浩二先生、N.H.Kにようこそ！の西園悟先生、とある魔術の禁書目録の赤星政尚先生〜 pic.twitter.com/4sTOZqitjK
確か前に韓国で放送されていた「フラワーリングハート」も日本の監督さんが作ってたとか。
けっこう日本も関わってるんだね。
2020年に放送が開始、そして新作の続編「キラキラキャッチ！ティーニーピン（반짝반짝 캐치!티니핑）」。
韓国アニメ「キラキラ キャッチ！ティーニーピン」のキャラ紹介を翻訳してみました〜〜
— 音羽つばさ🏳️🌈Tsubasa (@Pretty_tsubasa) October 6, 2021
ハチュピン可愛いな〜〜〜！！
元動画：
[반짝반짝 캐치!티니핑] 💎하츄핑을 소개할게! 💘｜티니핑TV - YouTubehttps://t.co/m7KgpQZDtK pic.twitter.com/cZia3g98Jq
ティーニーピン「ハチュピン」のキャラクター紹介の翻訳を見ると、愛と思いやりあふれるリーダー的な存在みたい。この子が一番好きかも。
新たなアイテムも大注目！ブレスレット型にジュエルをセットするタイプみたいでめっちゃかわいい^^
こちらの「ジュエルハートウィングフォン」はまだ発売していないみたいだけどすっごくかわいくて一番気になってるアイテム。
そしてこちらも未発売のティーニーピン達の学校？的なドールハウス。鍵がついてるしクリアストーンもキラキラしててきれいだしミニフィギュアもよく出来てる！
翻訳すると「ティーニーピングスクール、遊び場」と出てきました。学校と遊び場は別売り。
韓国や中国のおもちゃをいつも紹介してくれる音羽つばさ（@Pretty_tsubasa）さんのブログをよく見てるんだけどめっちゃ参考になるのでおすすめ。
海外おもちゃの輸入情報
https://ameblo.jp/tsubasa-aesthetic/theme-10113345248.html
新アイテムのブレスレット型おもちゃのこともリンク付きで紹介してくれてます。
「キラキラ チャーミングジュエルバンド」
— 音羽つばさ🏳️🌈Tsubasa (@Pretty_tsubasa) October 29, 2021
お値段は3800円くらい。韓国のおもちゃ、年々可愛くなっていくね😭💗https://t.co/2avjWp9g1e pic.twitter.com/d2NAqAqiWp
こちらでは韓国の輸入代行業者さんの有名どころを紹介してくれてます。
代行業者として有名どころだと
— 🇰🇷Aqours WLL ASIA TOUR🇰🇷ソウル公演🇰🇷情報bot (@LL_Kr2Jp) May 25, 2021
イイコレ 、ワンモア 、韓ショップ 、malltail
などでしょうか
手数料は1000円前後だと思いますが、EMS送料が3万ウォンくらいかかるので、1点でも送料込1万円弱くらいは想定したほうが良いかとhttps://t.co/RGa6T45e7O
私も前に一回だけフラワーリングハートのおもちゃを代行で買ったことあるんだけど、タオバオの代行業者さんとほぼ同じ手続きで特に難しくなかったから大丈夫だった^^
確か利用した業者さんは「kaitomo」だったかな。次はワンモアさんで利用してみようかなと考えてます。
ジュエルハートウィングフォンとティーニーピングスクール、遊び場の発売がめっちゃ楽しみ～！
追記：新商品出ました！超！超！大必見です！！
